跳至內容的開始

新聞發布

新聞發布


行 政 長 官 談 政 制 發 展 專 責 小 組 第 五 號 報 告 書 的 建 議 作 出 的 調 整
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

以 下 為 行 政 長 官 曾 蔭 權 今 日 ( 十 二 月 十 九 日 ) 下 午 在 中 環 下 亞 厘 畢 道 政 府 總 部 中 座 地 下 大 堂 , 就 政 制 發 展 專 責 小 組 第 五 號 報 告 書 的 建 議 作 出 的 調 整 , 會 見 傳 媒 的 談 話 全 文 ( 中 文 部 分 ) :

行 政 長 官 : 剛 才 政 務 司 司 長 已 經 介 紹 過 我 們 對 政 改 方 案 所 作 的 調 整 , 我 不 再 重 覆 了 。

再 過 幾 天 便 是 立 法 會 決 定 是 否 通 過 政 改 方 案 的 日 子 。 相 信 無 人 會 不 同 意 那 一 天 是 香 港 民 主 發 展 的 重 要 關 頭 。

現 在 放 在 立 法 會 面 前 表 決 的 方 案 , 是 一 個 經 過 了 長 時 間 諮 詢 , 凝 聚 了 社 會 多 方 面 意 見 的 方 案 ; 是 一 個 自 推 出 以 來 一 直 受 大 部 分 香 港 市 民 支 持 的 方 案 ; 是 一 個 我 有 信 心 獲 得 中 央 同 意 的 方 案 。 香 港 的 政 制 向 普 選 邁 進 重 要 的 一 步 , 現 在 萬 事 俱 備 , 只 欠 立 法 會 議 員 支 持 的 一 票 。

過 去 兩 個 月 , 我 們 一 直 無 鬆 懈 , 盡 力 爭 取 立 法 會 議 員 對 方 案 的 支 持 。 剛 剛 宣 布 的 調 整 就 是 我 們 想 回 應 部 分 社 會 人 士 及 立 法 會 議 員 的 關 注 , 盡 量 增 加 方 案 獲 得 立 法 會 通 過 的 機 會 。 到 了 現 在 , 特 區 政 府 能 夠 做 而 又 應 該 做 的 都 已 經 做 了 。 我 們 同 大 多 數 市 民 一 樣 , 衷 心 希 望 政 制 可 以 在 0 7 / 0 8 年 向 普 選 邁 進 , 而 非 原 地 踏 步 。

有 些 議 員 較 早 前 組 織 遊 行 , 表 達 民 間 對 普 選 的 訴 求 , 我 同 市 民 都 非 常 尊 重 。 但 市 民 對 議 員 的 期 望 不 止 於 此 。 遊 行 舉 辦 過 後 , 口 號 喊 過 以 後 , 市 民 還 是 希 望 民 主 取 得 實 實 在 在 的 進 展 , 期 望 議 員 可 以 讓 民 主 生 根 茁 壯 成 長 。 這 一 點 已 經 在 不 同 的 民 調 中 反 映 出 來 。

我 明 白 有 些 議 員 對 普 選 時 間 表 十 分 堅 持 , 但 正 如 我 多 次 強 調 , 通 過 政 改 方 案 和 制 訂 0 8 年 後 的 普 選 路 線 圖 和 時 間 表 , 兩 者 並 不 矛 盾 。 一 直 以 來 , 不 同 的 民 調 都 顯 示 市 民 清 楚 明 白 方 案 同 時 間 表 是 可 以 分 開 處 理 , 並 且 應 該 分 開 處 理 。 市 民 支 持 要 有 時 間 表 , 但 同 時 亦 支 持 通 過 政 改 方 案 。 我 的 願 望 和 市 民 一 樣 , 我 會 盡 我 所 能 爭 取 立 法 會 在 本 星 期 內 通 過 政 改 方 案 , 我 同 時 會 在 任 內 為 訂 下 普 選 的 路 線 圖 和 時 間 表 而 努 力 。

《 基 本 法 》 已 經 清 楚 訂 明 普 選 行 政 長 官 和 全 部 立 法 會 議 員 是 政 制 發 展 的 最 終 目 標 。 中 央 和 特 區 政 府 對 普 選 這 個 承 擔 是 不 會 改 變 的 。 作 為 行 政 長 官 , 我 有 憲 制 責 任 在 香 港 社 會 上 凝 聚 共 識 , 帶 領 特 區 根 據 《 基 本 法 》 規 定 , 早 日 達 致 最 終 普 選 目 標 , 回 應 市 民 大 眾 的 訴 求 。

我 已 經 承 諾 在 策 略 發 展 委 員 會 跟 進 路 線 圖 和 時 間 表 的 討 論 。 我 亦 已 承 諾 在 2 0 0 7 年 初 總 結 策 發 會 就 普 選 制 度 的 討 論 , 並 以 此 作 為 基 礎 , 研 究 訂 定 普 選 時 間 表 。 我 會 把 有 關 總 結 向 公 眾 發 表 , 並 會 向 中 央 反 映 。

我 在 這 裏 再 一 次 呼 籲 各 位 議 員 拿 出 勇 氣 , 尊 重 民 意 , 真 正 以 民 意 為 依 歸 , 讓 政 改 方 案 獲 得 通 過 。 市 民 不 想 見 到 2 0 0 7 年 的 行 政 長 官 選 舉 同 2 0 0 8 年 的 立 法 會 選 舉 跟 現 時 的 一 模 一 樣 。 我 們 也 應 當 用 事 實 向 世 人 表 明 , 一 步 一 步 地 走 向 普 選 的 道 路 在 香 港 是 走 得 通 的 。 邁 出 這 一 步 , 就 向 普 選 目 標 接 近 了 一 大 步 。 我 希 望 各 位 議 員 給 香 港 民 主 發 展 一 個 機 會 。

記 者 : 你 有 多 少 把 握 方 案 會 得 到 通 過 ? 現 在 穩 操 多 少 票 數 ﹖

行 政 長 官 : 我 現 在 與 我 的 同 事 會 盡 一 切 的 能 力 , 向 議 員 解 釋 市 民 普 遍 的 願 望 , 希 望 這 個 政 改 方 案 能 夠 通 過 , 能 夠 給 我 們 一 個 很 好 的 台 階 , 向 普 選 再 邁 進 。 我 會 盡 一 切 的 努 力 , 當 然 最 後 的 決 定 是 在 立 法 會 。

記 者 : 民 主 派 一 直 堅 持 2 0 1 2 年 這 個 承 諾 , 包 括 今 天 前 政 務 司 司 長 陳 太 都 要 求 有 2 0 1 2 年 普 選 這 個 承 諾 , 你 看 政 府 是 否 不 可 以 有 這 個 承 諾 ?

行 政 長 官 : 這 是 講 時 間 表 的 問 題 。 有 關 於 個 別 人 士 對 於 時 間 表 的 要 求 和 時 間 表 設 計 一 事 , 中 央 政 府 是 很 清 楚 的 , 特 區 政 府 亦 很 明 白 這 個 道 理 , 所 以 我 會 在 策 發 會 去 審 慎 研 究 這 個 問 題 , 而 且 我 亦 承 諾 了 在 2 0 0 7 年 初 , 我 們 會 就 立 法 會 普 選 的 設 計 做 個 總 結 。 我 希 望 這 個 總 結 能 引 至 到 時 間 表 的 討 論 及 工 作 , 而 且 我 亦 說 過 , 我 會 把 這 個 總 結 做 成 報 告 , 亦 會 反 映 給 中 央 聽 , 這 是 我 覺 得 對 路 線 圖 及 時 間 表 最 切 實 的 回 應 。

記 者 : 剛 才 陳 方 安 生 說 0 7 年 無 意 參 選 特 首 以 及 沒 有 任 何 政 治 野 心 , 你 相 信 她 嗎 ?

行 政 長 官 : 我 覺 得 陳 太 的 決 定 、 她 的 聲 明 大 家 都 聽 到 。

( 請 同 時 參 閱 談 話 全 文 的 英 文 部 分 。 )

2 0 0 5 年 1 2 月 1 9 日 ( 星 期 一 )

回上頁

2005 | 重 要 告 示 最 近 修 訂 日 期 : 2007 年 7 月 1 日
無障礙網頁嘉許計劃WCAG 2.0 AAValid HTML 4.01