|
政制及內地事务局局长林瑞麟今日（一月一日）连同三位副局长应《齐抗金融海啸大联盟》的邀请，到大埔区一商场及街市为零售及饮食业打气，並购物以助促进消费信心。以下是他在活动结束后会见传媒的谈话內容：
政制及內地事务局局长：今天很高兴有机会与几位议员和同事一起到大埔区走走，看到这里的街市和商场，人流颇为畅旺，大家在这个假期留港消费，大家鼓励大家。
我亦见到有党派与企业一同签署表明不裁员的约章，这是个很值得鼓励的运动，因为对於「上班一族」来说，有了这约章，会有「定心丸」的作用。特区政府方面，各政策局和部门都很着重在新的一年要创造就业。在政制及內地事务局方面，我们会调拨资源，在新的財政年度会预留一千六百万元，以开设四个少数族裔人士支援服务中心，一方面提供传译服务，另一方面会举办社区活动。我们希望透过这四个由非政府机构营办的服务中心，可以创造八十多个职位，包括传译员、导师和行政人员等。另外，特区政府亦会参与二○一○年上海世博展览会，连同这方面，我们合共可以开创约一百个职位。大家希望努力可以积少成多，点滴成河。
虽然香港在二○○九年仍然要面对金融海啸，但我相信与欧美各国相比，香港和国家抵御今次金融海啸的条件是较为充裕，我们的底子较厚一些。香港有超过一万四千亿元的財政储备；现时业界和中小企都已很努力；中央政府亦很支持，让香港拓展人民幣服务。我相信我们要转危为机，把新的政策变成新的机遇。
趁今天元旦，我祝愿各位市民新年进步，万事胜意，多谢大家。
记者：为甚么你买这么多毛巾？
政制及內地事务局局长：我向大家解释一下为甚么买这么多毛巾和颈巾。这是因为现在天气开始转凉，我买了三十条颈巾和十打毛巾，准备送给保良局的老人家和小孩子。自己消费方面，我亦买了很多食品、恤衫给家人用。进一步消费是令社区机构亦可以共同分享，就是这个意思。
记者：总共花了多少钱？
政制及內地事务局局长：粗略计算，大约用了五千多元，包括刚才「饮茶」、买了蜜糖、麵包、曲奇饼，还有一些乾货以及毛巾等物品。
记者：最近有声音认为高官消费是「做骚」，没甚么作用，你是否认同这说法？
政制及內地事务局局长：我今天和方（刚）议员及其他议员一起来这里，我认为作为行政及立法一份子，在面对金融海啸时，大家都应该鼓励香港市民、香港社会整体要有信心。我们这次消费是和市民一起，大家共同渡过新一年的首天，只是这样而已。
记者：刚才「饮茶」时，有人说你们出来消费，未必可以帮到很多，甚至有点「扰民」，你如何回应？
政制及內地事务局局长：其实这次是业界的朋友透过方（刚）议员、张（宇人）议员等安排我们来和大家一起，在新年刚开始与各位喝杯茶。我们刚才「饮茶」的时间不多，与传媒朋友在一起，完成了刚才的消费，接着过来这里。我看到那茶楼的生意也很旺盛，里面坐满人，这是个好的兆头。
记者：你觉得这次消费会有多大作用？会否纯粹是「门面」功夫？
政制及內地事务局局长：我们每位同事、每位市民都是香港七百万人的一分子，每个人都是尽一分力。香港要抵御金融海啸，是需要大家共同努力、共同创建新的机遇的。
记者：你刚才买衣服的那间公司是某政党的成员开设的，会否担心有人批评你们和某政党关係特別好？
政制及內地事务局局长：我看到今次他们这个「促消费、保就业」运动，是得到跨党派的议员出来支持的──有不同阵营、不同背景的，亦有独立议员支持。今天我们光顾几间店舖都签署了不裁员约章。大家在互相鼓励，与党派背景无关。
记者：刚才也有些「行家」问了，会否觉得今日这行动有点「做骚」，实际上对经济没甚么作用？
政制及內地事务局局长：我们每个人，不论是政府人员、政党的议员或独立议员，希望能起带头的示范作用，仅此而已。谢谢大家。
完
２００９年１月１日（星期四）
政制及內地事务局局长到访大埔商场及街市（一）
政制及內地事务局局长林瑞麟今日（一月一日）应邀到大埔区，为零售及饮食业打气。图示林瑞麟在一健康產品店內选购健康食品。
政制及內地事务局局长到访大埔商场及街市（二）
图示政制及內地事务局局长林瑞麟今日（一月一日）在大埔区一商场內的时装店选购恤衫及领带。
政制及內地事务局局长到访大埔商场及街市（三）
图示政制及內地事务局局长林瑞麟今日（一月一日）在大埔一商场选购麵包。
政制及內地事务局局长到访大埔商场及街市（四）
图示政制及內地事务局局长林瑞麟今日（一月一日）在大埔一酒楼与数位立法会议员午膳。
政制及內地事务局局长到访大埔商场及街市（五）
图示政制及內地事务局局长林瑞麟今日（一月一日）在大埔一商场购物后，乘搭的士前往大埔墟街市。
政制及內地事务局局长到访大埔商场及街市（六）
图示政制及內地事务局局长林瑞麟今日（一月一日）在大埔墟街市一摊档选购腊味。
政制及內地事务局局长到访大埔商场及街市（七）
图示政制及內地事务局局长林瑞麟今日（一月一日）在大埔墟街市內选购冷颈巾。
政制及內地事务局局长到访大埔商场及街市（八）
政制及內地事务局局长林瑞麟（右三）今日（一月一日）到大埔区购物为零售与饮食业打气。图示他与同行的立法会议员及副局长在购物后合照。一行人包括署理民政事务局局长许晓暉（左一）、政制及內地事务局副局长谭志源（左二）及教育局副局长陈维安（右一）。
|
