Jump to the beginning of content

border image

新闻公报

border image
《公民权利和政治权利国际公约》和《儿童权利公约》漫画小册子(附件)

  为提高市民,尤其是年青人,对《公民权利和政治权利国际公约》和《儿童权利公约》的认识,政制及內地事务局编印了两本漫画小册子,以易於理解的方式,介绍这两项重要的国际人权公约的主要条文。

  政制及內地事务局发言人今日(四月十五日)说:「政府致力保障香港的人权。编印这两本小册子,是我们向公眾推广对这两条公约的认识的措施之一。」

  「《公民权利和政治权利国际公约》是一条適用於香港的重要的人权公约,並透过《基本法》及《香港人权法案条例》在香港落实。」

  「《儿童权利公约》则確保儿童享有基本人权,包括儿童的生存权、全面发展他们生理和心理上的潜能的权利、受到保护以免影响发展的权利,及於家庭、文化和社交生活的参与权。二○○九年是联合国《儿童权利公约》通过二十周年。这本小册子是促进公眾对儿童权利的认识的措施之一。」

  政制及內地事务局发言人补充:「漫画小册子以彩图和浅白的文字介绍公约的主要条文。小册子亦载有公约的原文和相关的网址,让有兴趣的读者能更深入了解公约。」

  小册子即日起在各区民政事务处諮询服务中心及公民教育资源中心免费派发。

2009年4月15日(星期三)

Annex I          Annex II