新闻公报

　　为提醒公眾防止人类猪型流感的传播，政府已採取进一步措施，以七种少数族裔人士语文印製有关人类猪型流感的单张。

　　除了中、英文外，单张已备有印尼文、菲律宾文、泰文、尼泊尔文、印度文、乌尔都语（巴基斯坦文）及西班牙文的版本。

　　政府发言人说：「这些单张將会透过不同途径分发给市民，其中包括医院、公共运输机构、机场、非政府组织、宗教团体、领事馆及学校等。」

　　市民亦可到各区民政事务处諮询服务中心索取这些单张，或在卫生防护中心(www.chp.gov.hk) 或政制及內地事务局种族关係组的网页(www.cmab.gov.hk/rru)下载。

完

２００９年５月９日（星期六）

政制及內地事务局副局长出席为少数族裔人士举办的活动（一）

政制及內地事务局副局长谭志源今日（五月九日）出席基督教励行会一项为少数族裔人士举办的活动，並担任开幕仪式的主礼嘉宾。图示谭志源於开幕仪式上致辞。

政制及內地事务局副局长出席为少数族裔人士举办的活动（二）

图示谭志源向出席活动人士派发有关人类猪型流感的单张，该宣传单张现备有七种少数族裔语文版本。

政制及內地事务局副局长出席为少数族裔人士举办的活动（三）

图示谭志源向出席活动人士派发有关人类猪型流感的单张，该宣传单张现备有七种少数族裔语文版本。