新闻公报

　　为全力支持今日（五月十日）全港各区举行的「全城清洁日」，政府高级官员联同区议员及地区团体参与多项地区活动，呼吁市民保持环境清洁，防止疾病散播。

　　政务司司长唐英年今早巡视深水埗区的清洁活动时表示，要保持个人、家居和环境衞生，除了政府的努力，亦需要全民的参与。

　　唐英年说：「我们刚刚克服了人类猪型流感的第一轮衝击，但是绝对不能鬆懈。『全城清洁日』只是一个起点，关键在於大家可以持久及持续地进行这项工作。」

　　他表示，很高兴见到巿民和私人机构，不论规模，大家都共同参与，共同响应。

　　今日的「全城清洁日」，全港共有80多项活动。唐英年感谢各个区议会和地区人士对活动的积极参与和支持。

　　唐英年今早到访深水埗北河街街市及保安道街市，为参与清洁行动的档户打气，並向档户和市民派发衞生宣传小册子及防疫用品包。

　　政府多名高级官员也出席了在不同地区举行的「全城清洁日」活动，合力推广全民抗疫的信息。

　　公务员事务局局长俞宗怡前往中西区坚尼地城香港房屋协会辖下的观龙楼，视察该公共屋邨的清洗措施。此外，她亦探访了一户八十四岁老妇，协助她清洁家居。適逢母亲节，俞宗怡亦趁机向她送上花束和小礼物，以表心意。

　　劳工及福利局局长张建宗与社会福利署人员、区议员、义工等到牛头角上邨派发家居清洁用品，提醒居民家居清洁的重要。张建宗探访了两户长者，向他们示范口罩和消毒清洁液的正確用法。

　　財经事务及库务局局长陈家强到上水石湖墟游乐场，视察食环署工作人员在该处和邻近垃圾收集站之清洁街道行动。他其后向市民派发防疫用品包及宣传单张。

　　发展局局长林郑月娥联同葵青区议会主席邓国纲及多位区议员，在青衣海滨长廊及青衣城商塲一带向市民派发防疫包及人类猪型流感宣传单张，並协助义工清洁在海滨长廊的康乐设施。

　　环境局局长邱腾华到达侯王道九龙城巿政大厦出席九龙城民政事务处、食环署及区议会合办之「全城清洁日—龙城清洁抗流感」活动。邱腾华並出席九龙城区议会在市政大厦外举行的誓师大会，为眾人打气。他其后陪同区议员步行到九龙城街市，协助派发防流感的物品及宣传单张，並视察食环署工人清洁附近街道后巷的情况。

　　商务及经济发展局局长刘吴惠兰到访位於铜锣湾的多间电讯零售店舖和服务中心，鼓励各电讯营办商支持全民抗疫和加强衞生措施。刘吴惠兰欣悉各电讯商均积极响应政府的呼吁，加强店舖內外的清洁消毒工作，亦有勤加清洁街道上的公共电话设施。

　　为配合政府的全城清洁大行动，她指出不少行业，包括戏院、商场、会议展览场地、旅游业界和景点管理公司，均积极响应呼吁，实施全面的衞生措施，加强店舖、场地等环境的清洁，以保障顾客、旅客和员工的健康。

　　在下午，保安局局长李少光参与了在黄大仙庙宇广场举行的「全城清洁日 － 黄大仙区抗疫誓师大会」。 李少光说：「面对新流感疫症的威胁，前线医护人员的专业精神及无私奉献、民间团体自发的支援行动、全体市民对提高公共衞生水准的承担，以至在逆境中表现的忍耐及谅解，正正就是我们抗疫强而有力的武器。」他又向市民派发抗疫包，呼吁全港市民齐心抗疫，积极参与抗疫行动。

　　民政事务局局长曾德成联同油尖旺区议会主席钟港武及副主席梁伟权，於旺角花园街、奶路臣街和洗衣街，向商户及顾客派发衞生消毒物品及和预防人类猪型流感指引单张。他其后前往一私人大厦平台，除为正进行楼宇清洁的住户，以及区议会和分区委员会成员打气外，亦亲身参与清洁工作。曾德成讚赏区议会、地区团体及居民身体力行，积极支持地区清洁，並表示社区全面及持续的参与，是全城抗疫的关键所在。

　　政制及內地事务局局长林瑞麟下午前往元朗，协助宣扬健康资讯。他首先於元朗大会堂社区中心出席为少数族裔人士而设的健康讲座，然后前往天水围天慈村探访独居长者，提醒他们注意个人衞生，保持家居和环境清洁，对预防流感十分重要。他並向出席讲座的人士及长者住户派发抗流感用品包，呼吁他们携手抗疫。

　　运输及房屋局局长郑汝樺到访天水围天恩邨，呼吁居民同心协力，保持屋邨地方清洁。她强调，尽管房屋署已经加强了屋邨的清洁措施，但仍有赖居民合作，保持整个屋邨环境衞生，才会彰显成效。多个屋邨的「屋邨管理諮询委员会」亦有参与今日的「全城清洁日」。

　　各个区议会和地区团体在今日和未来数星期在全港各区举办一系列多元化的活动，包括健康讲座、清洁地区衞生黑点、清洗屋邨太平地、宣传推广等，改善地区的环境衞生，提升公眾对环境衞生的意识，鼓励全民参与。

完

２００９年５月１０日（星期日）

政制及內地事务局局长宣扬健康资讯（一）

政制及內地事务局局长林瑞麟今日（五月十日）下午前往元朗，协助宣扬健康资讯。图示他於元朗大会堂社区中心出席为少数族裔人士而设的健康讲座。

政制及內地事务局局长宣扬健康资讯（二）

图示林瑞麟与出席健康讲座的人士交谈。

政制及內地事务局局长宣扬健康资讯（三）

图示林瑞麟向出席健康讲座的人士派发抗流感用品包。

政制及內地事务局局长宣扬健康资讯（四）

图示林瑞麟在天水围天慈向长者住户派发抗流感用品包。