演講詞

政制及內地事務局局長出席黃大仙區國慶活動致辭全文(只有中文)(附圖)

  政制及內地事務局局長林瑞麟在九月二十七日上午出席於黃大仙文化公園舉行的「歡慶建國六十載、黃大仙區園遊會」升旗禮,並檢閱區內制服團體,與地區人士及居民共賀國慶。以下為林瑞麟的致辭全文:

(李德康)主席、林武部長、各位嘉賓、各位制服團體的朋友、各位市民:

  大家好!非常高興在今天風和日麗的日子來到黃大仙區,與大家一起慶祝國慶六十周年。我想藉此機會向大家分享三方面的信息。
   
  首先,國慶六十周年確實非常值得我們普天同慶。自國家在一九四九年建國、七十年代重返聯合國、推動改革開放以來,在過去幾十年,特別是在過去的三十多年,國家的國際地位不斷提升,人民的生活水平不斷改善,香港亦在一九九七年順利回歸。

    今時今日是國家的盛世,我們可以看到,國家除了推動經濟發展外,在社會民生、科技創新、文化推廣等各方面都很有成就。在二○○八年,國家成功舉辦了奧運會;在二○○九年我們成功抵禦了國際金融海嘯;在明年二○一○年,則會是萬眾期待的、在上海舉行的世博會。因此,今年國慶六十周年,大家一起慶祝、回顧及前瞻,這是非常有意思的。
   
  第二方面與大家分享的信息是,我十分欣賞黃大仙區以至香港其他十七區,時刻都在推動社區建設。剛才我與區議會主席、民政事務專員和各位議員交談時得悉,自二○○八年一月,政府撥備更多資源予區議會推動社區工作,有關工作在黃大仙區已是卓有成效。今天舉辦這項活動的地點──黃大仙文化公園──就是其中一個項目。前幾天,你們也在黃大仙廣場舉辦活動,這些都是區內最新落成的項目。我相信在區議會的推動下及利用政府撥備的新的資源,大家一起去建立社區,未來數年黃大仙區會有更多這類型的項目及活動。
   
  第三方面我覺得特別有意思的是,今天有很多制服團體的年青人與我們一起慶祝國慶。政府十分鼓勵年青人參加制服團體。他們的活動不單有益身心,亦提供一個直接服務社群的機會,讓大家從年青時已開始建立責任感及投入感。長遠而言,在大家長大成人、完成學業後,無論從事那個行業,這精神及培訓對將來一定有很大的幫助,而透過你們可以為香港下一代打下良好的基礎。
   
  主席,在你和區議會的領導及大家的配合下,我十分高興我們可以一同慶祝六十周年國慶。我盼望在未來的歲月,在座的每一位都共同建立社區,為香港特區、為國家謀福祉,盡我們畢生之力作出貢獻。多謝大家。

二○○九年九月二十七日(星期日)

政制及內地事務局局長林瑞麟今(九月二十七日)早出席黃大仙區「歡慶建國六十載、黃大仙區園遊會」,出席升旗禮及檢閱區內制服團體,與地區人士及居民一起預先慶祝國慶。

政制及內地事務局局長出席黃大仙區國慶節目(一)

  政制及內地事務局局長林瑞麟今(九月二十七日)早出席黃大仙區「歡慶建國六十載、黃大仙區園遊會」,出席升旗禮及檢閱區內制服團體,與地區人士及居民一起預先慶祝國慶。

   林瑞麟在致辭時說,國家改革開放三十年來,在經濟、民生、科技等多方面取得驕人成就,國際地位亦日漸提升。林瑞麟並勉勵參加步操的制服團體的年青人以責任感服務社群。

   「歡慶建國六十載、黃大仙區園遊會」由黃大仙區議會黃大仙區國慶籌備委員會舉辦,在黃大仙文化公園舉行。除升旗禮、步操及歌舞項目外,尚有「情繫家國」圖片展。   

 圖示林瑞麟向參加步操的區內制服團體致辭。

圖示林瑞麟在檢閱參加步操的制服團隊時,與成員談話。

政制及內地事務局局長出席黃大仙區國慶節目(二)

圖示林瑞麟在檢閱參加步操的制服團隊時,與成員談話。

圖示林瑞麟在檢閱參加步操的制服團隊時,與成員談話。

政制及內地事務局局長出席黃大仙區國慶節目(三)

圖示林瑞麟在檢閱參加步操的制服團隊時,與成員談話。

圖示林瑞麟與演唱「歌唱祖國」的黃大仙兒童合唱團合照。

政制及內地事務局局長出席黃大仙區國慶節目(四)

圖示林瑞麟與演唱「歌唱祖國」的黃大仙兒童合唱團合照。