ਪੰਜਾਬੀ (ਭਾਰਤੀ)
|
|
ਪੰਜਾਬੀ (ਭਾਰਤੀ) |
|
|
| Content here |
|---|
|
ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਤੇ ਮੇਨਲੈਂਡ ਅਫੇਅਰਜ਼ ਬਿਊਰੋ (CMAB) ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ (ਭਾਰਤੀ) ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਚੁਣੀ ਗਈ ਉਪਯੋਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਜਾਂ ਸਰਲ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਤੇ ਮੇਨਲੈਂਡ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਬਿਊਰੋ (CMAB) ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਖੇਤਰ (HKSAR) ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1 ਜੁਲਾਈ, 1997 ਨੂੰ ਚੀਨ ਦੇ ਲੋਕ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਨੂੰਨ ਉਸੇ ਦਿਨ ਲਾਗੂ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤੀਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਆਧਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। CMAB ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਪੂਰੇ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਅਮਲ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਅਸੀਂ HKSAR ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਲੋਕ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਰ ਮੇਨਲੈਂਡ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ “ਇੱਕ ਦੇਸ਼, ਦੋ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ”, “ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਲੋਕ” ਅਤੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਦੇ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕੰਮਕਾਜੀ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਅਤੇ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। CMAB ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿੰਨ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ, (ਏ) ਮੇਨਲੈਂਡ ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ; (ਬੀ) ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਤੇ ਚੋਣ-ਸਬੰਧਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਜਿੱਠਣਾ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਚੋਣਾਂ ਨਿਰਪੱਖ, ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਵਾਏ ਜਾਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਚੋਣ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਤਾਲਮੇਲ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ; ਅਤੇ (ਸੀ) ਭੇਦਭਾਵ ਦੇ ਖਾਤਮੇ, ਬਰਾਬਰ ਮੌਕੇ ਅਤੇ ਨਿੱਜਤਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ। ਹੋਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਤਹੀ ਮੁੱਦੇ CMAB ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਹਨ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "+" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਨੂੰਨ
ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਸਵਾਲ 'ਤੇ ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਰਕਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ 19 ਦਸੰਬਰ 1984 ਨੂੰ ਚੀਨ-ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸੰਯੁਕਤ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ (ਸੰਯੁਕਤ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ) ’ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਸੰਯੁਕਤ ਘੋਸ਼ਣਾ, ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਚੀਨ ਦੇ ਲੋਕ ਗਣਰਾਜ PRC ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। "ਇੱਕ ਦੇਸ਼, ਦੋ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ" ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਦੇ ਤਹਿਤ, HKSAR ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੀ ਪਿਛਲੀ ਪੂੰਜੀਵਾਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ ਜੀਵਨ-ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ 50 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਸੰਯੁਕਤ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬੁਨਿਆਦੀ ਨੀਤੀਆਂ HKSAR ਦੇ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। HKSAR ਦਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਨੂੰਨ (ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਨੂੰਨ) 4 ਅਪ੍ਰੈਲ 1990 ਨੂੰ PRC ਦੀ ਸੱਤਵੀਂ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪੀਪਲਜ਼ ਕਾਂਗਰਸ (NPC) ਦੁਆਰਾ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ 1 ਜੁਲਾਈ 1997 ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਹੋਇਆ। ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਨੂੰਨ 'ਤੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ* ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਮੇਨਲੈਂਡ ਅਤੇ ਤਾਈਵਾਨ ਵਿੱਚ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ
HKSAR ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਮੇਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬੀਜਿੰਗ ਦਫ਼ਤਰ*, ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਦਫ਼ਤਰ (HKETO)*, ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ ਵਿੱਚ HKETO*, ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਚੇਂਗਦੂ ਵਿੱਚ HKETO* ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵੁਹਾਨ ਵਿੱਚ HKETO* (ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਨਲੈਂਡ ਦਫਤਰਾਂ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਦੇ ਨਾਲ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। । ਪੰਜ ਮੇਨਲੈਂਡ ਦਫਤਰ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਅਤੇ ਮੇਨਲੈਂਡ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੇਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਹਾਰਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੇਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ HKSAR ਪਾਸਪੋਰਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ/ਕੁਲੈਕਸ਼ਨ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪੰਜ ਮੇਨਲੈਂਡ ਦਫਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਸ ਡਿਵੀਜ਼ਨਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਮੇਨਲੈਂਡ ਦਫਤਰਾਂ ਦੇ ਨੈਟਵਰਕ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, HKSAR ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਹਰੇਕ ਦਫਤਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਸੰਪਰਕ ਇਕਾਈਆਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਤਾਈਪੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਆਰਥਿਕ, ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਦਫ਼ਤਰ (ਤਾਈਵਾਨ) ਨੇ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮਕਾਜ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ* ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਚੋਣ ਮਾਮਲੇ
ਵਿਧਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਨੇ ਇਮਪਰੂਵਿੰਗ ਇਲੈਕਟੋਰਲ ਸਿਸਟਮ (ਸਮੇਤ ਸੋਧ) ਬਿੱਲ 2021 ਪਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਿਸ਼ਾਗਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ* ਵੇਖੋ। ਵਿਧਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਨੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪਰਿਸ਼ਦ (ਸੋਧ) ਬਿੱਲ 2023 ਪਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਇੱਥੇ* ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਚੋਣ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ* ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ-ਹਾਂਗਕਾਂਗ-ਮਕਾਓ ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੇ ਖੇਤਰ ਦਾ ਵਿਕਾਸ
ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ-ਹਾਂਗਕਾਂਗ-ਮਕਾਓ ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੇ ਖੇਤਰ (ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੇ ਖੇਤਰ) ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਯੁੱਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ “ਇੱਕ ਦੇਸ਼, ਦੋ ਸਿਸਟਮ" ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਵਿਕਾਸ ਰਣਨੀਤੀ ਹੈ। ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਅਤੇ ਮਕਾਓ ਦੇ ਦੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਖੇਤਰ, ਅਤੇ ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਗੁਆਂਗਜ਼ੂ, ਸ਼ੇਨਜ਼ੇਨ, ਜ਼ੂਹਾਈ, ਫੋਸ਼ਾਨ, ਹੁਈਜ਼ੋ, ਡੋਂਗਗੁਆਨ, ਝੋਂਗਸ਼ਾਨ, ਜਿਆਂਗਮੇਨ ਅਤੇ ਝਾਓਕਿੰਗ ਦੀਆਂ ਨੌਂ ਨਗਰ ਪਾਲਿਕਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਗੁਆਂਗਡੋਂਗ, ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਅਤੇ ਮਕਾਓ ਵਿਚਕਾਰ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੂੰਘਾ ਕਰਨਾ, ਤਿੰਨਾਂ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਪੂਰਕ ਲਾਭਾਂ ਦਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣਾ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤਾਲਮੇਲ ਵਾਲੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਰਹਿਣ, ਕੰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਦਰਸ਼ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਹਿਲੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਬੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨਾਲ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। HKSAR ਸਰਕਾਰ ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੇ ਏਰੀਆ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ, ਵਸਤੂਆਂ, ਪੂੰਜੀ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੇ ਏਰੀਆ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲੋਕਾਂ, ਵਸਤੂਆਂ, ਪੂੰਜੀ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸੁਚਾਰੂ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨੀਤੀਗਤ ਨਵੀਨਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਅਤੇ ਉੱਦਮਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰੇਟਰ ਬੇ ਏਰੀਆ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੁਆਰਾ ਲਿਆਏ ਗਏ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮੌਕਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮੇਨਲੈਂਡ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਅਤੇ ਮਕਾਓ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਖੇਤਰ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਨਸਲੀ ਸਮਾਨਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ
HKSAR ਸਰਕਾਰ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਸਲਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਮੌਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। CMAB ਜਨਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਬਰਾਬਰ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਸਲੀ ਪਿਛੋਕੜ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਵੇ। ਨਸਲੀ ਸਮਾਨਤਾ ਦੇ ਸਮਰਥਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ("ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼") ਸਾਰੇ ਸਰਕਾਰੀ ਬਿਊਰੋ ਅਤੇ ਵਿਭਾਗਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੰਸਥਾਵਾਂ (ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਜਨਤਕ ਅਥਾਰਟੀਜ਼" ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ) ਨਸਲੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੀ ਲੋੜ ਬਾਰੇ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਜਨਤਕ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਨੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸੂਚੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਬਰਾਬਰ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਲੋੜਵੰਦ ਸੇਵਾ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸਾਲਾਨਾ ਕੁੱਲ ਅੰਕੜੇ ਇੱਥੇ ਦੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। CMAB ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸੂਚੀ
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਧਿਕਾਰ
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ, ਬਰਾਬਰ ਮੌਕੇ, ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ, ਅਤੇ ਆਦਿ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਾਮਲਿਆਂ 'ਤੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ* ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। *ਸਮੱਗਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। |