اردو

ہانگ کانگ کے سوال پر چین اور برطانیہ کے مشترکہ اعلامیے (مشترکہ اعلامیہ) پر چینی اور برطانوی حکومتوں نے 19 دسمبر 1984 کو دستخط کیے تھے۔ مشترکہ اعلامیے میں دیگر چیزوں کے علاوہ ہانگ کانگ کے حوالے سے عوامی جمہوریہ چین (PRC) کی بنیادی پالیسیوں کی وضاحت کی گئی ہے۔ "ایک ملک، دو نظام" کے اصول کے تحت، سوشلسٹ نظام اور پالیسیاں HKSAR کے سابقہ سرمایہ دارانہ نظام میں عمل نہیں کی جائیں گی اور ہانگ کانگ کا سابقہ سرمایہ دارانہ نظام اور طرز زندگی 50 سال تک تبدیل نہیں ہوگا۔ مشترکہ اعلامیے میں کہا گیا ہے کہ ان بنیادی پالیسیوں کو HKSAR کے بنیادی قانون میں شامل کیا جائے گا۔

HKSAR کا بنیادی قانون (بنیادی قانون) 4 اپریل 1990 کو PRC کی ساتویں نیشنل پیپلز کانگریس (NPC) نے اپنایا تھا۔ یہ یکم جولائی 1997 کو نافذ العمل ہوا۔

بنیادی قانون کی تفصیلات کے لئے، براہ مہربانی یہاں* کلک کریں

ہانگ کانگ کی حکومت نے مین لینڈ میں دفاتر کا ایک جامع نیٹ ورک قائم کیا ہے جس میں بیجنگ آفس*، مشرق میں شنگھائی میں ہانگ کانگ اکنامک اینڈ ٹریڈ آفس*(HKETO)، جنوب میں گوانگ ڈونگ میں HKETO*، مغرب میں چینگڈو میں *HKETOاور وسطی خطے میں ووہان میں HKETO* (اجتماعی طور پر مین لینڈ دفاتر کے طور پر جانا جاتا ہے) شامل ہیں۔. پانچ مین لینڈ دفاتر ہانگ کانگ اور مین لینڈ کے درمیان مواصلات اور رابطے کو مضبوط بنانے کے ذمہ دار ہیں۔ اس کے علاوہ، پانچ مین لینڈ دفاتر میں امیگریشن ڈویژن قائم کیے گئے ہیں تاکہ مین لینڈ میں مشکلات کا شکار ہانگ کانگ کے رہائشیوں کو عملی مدد فراہم کی جاسکے، اور مین لینڈ میں ہانگ کانگ کے رہائشیوں کو HKSAR پاسپورٹ درخواست / وصولی کی خدمت فراہم کی جاسکے۔

مین لینڈ دفاتر کے نیٹ ورک کو مزید بہتر بنانے کے لئے، HKSAR حکومت نے ہر دفتر کے تحت کم از کم دو رابطہ یونٹ قائم کیے ہیں۔

تائی پے میں ہانگ کانگ کے اقتصادی، تجارتی اور ثقافتی دفتر (تائیوان) نے اپنا کام عارضی طور پر معطل کر دیا ہے۔

مزید تفصیلات کے لئے، براہ مہربانی یہاں* کلک کریں

قانون ساز کونسل نے انتخابی نظام کو بہتر بنانے (مربوط ترمیمی) بل 2021 منظور کیا ہے، براہ کرم تفصیلات کے لئے موضوعاتی ویب سائٹ* ملاحظہ کریں.

قانون ساز کونسل نے ڈسٹرکٹ کونسل (ترمیمی) بل 2023 منظور کیا ہے، تفصیلات کے لئے یہاں* کلک کریں

انتخابی معاملات سے متعلق دیگر معلومات کے لئے، براہ مہربانی یہاں* کلک کریں

گوانگ ڈونگ-ہانگ کانگ-مکاؤ گریٹر بے ایریا (Greater Bay Area) کی ترقی ملک کی اصلاحات اور ایک نئے دور کے لئے کھولنے میں ایک اہم ترقیاتی حکمت عملی ہے، ساتھ ہی ساتھ "ایک ملک، دو نظام" کے عمل کو فروغ دینے میں ایک اور قدم ہے. گریٹر بے ایریا ہانگ کانگ اور مکاؤ کے دو خصوصی انتظامی علاقوں پر مشتمل ہے، اور گوانگ ڈونگ صوبے میں گوانگژو، شینزین، زوہائی، فوشان، ہوئیچو، ڈونگ گوان، ژونگشن، جیانگ مین اور ژاؤ چنگ کی نو بلدیات شامل ہیں۔ گریٹر بے ایریا کی ترقی کے مقاصد گوانگ ڈونگ، ہانگ کانگ اور مکاؤ کے درمیان تعاون کو مزید گہرا کرنا، تینوں مقامات کے تکمیلی فوائد سے مکمل طور پر فائدہ اٹھانا اور گریٹر بے ایریا میں ہم آہنگ اقتصادی ترقی کو فروغ دینا ہے، اس نظریے سے کہ بین الاقوامی فرسٹ کلاس بے ایریا تیار کیا جاسکے جو رہنے، کام کرنے اور سفر کے لئے مثالی ہو۔

HKSAR حکومت گریٹر بے ایریا کی ترقی کو بہت اہمیت دیتی ہے، اور مین لینڈ کے متعلقہ حکام اور مکاؤ کے خصوصی انتظامی علاقے کی حکومت کے ساتھ قریبی تعاون کرتی ہے تاکہ گریٹر بے ایریا کے اندر لوگوں، سامان، سرمائے اور معلومات کے ہموار بہاؤ کو فروغ دینے کے لئے پالیسی جدت طرازی اور کامیابیوں کے لئے کوشش کی جائے اور گریٹر بے ایریا کی ترقی سے پیدا ہونے والے وسیع مواقع کو سمجھنے میں ہانگ کانگ کے رہائشیوں اور کاروباری اداروں کی بہتر مدد کرنے کے لئے قریبی تعاون کیا جا سکے۔

ہانگ کانگ حکومت نسلی امتیاز کے خاتمے اور مختلف نسلوں کے لوگوں کے لئے مساوی مواقع کو فروغ دینے کے لئے پرعزم ہے۔ CMAB نسلی پس منظر سے قطع نظر عوام کے تمام ارکان کی جانب سے ہماری خدمات تک مساوی رسائی کو یقینی بنانے کو بہت اہمیت دیتا ہے۔

نسلی مساوات کے فروغ سے متعلق انتظامی رہنما خطوط ("دی گائیڈلائنز") تمام سرکاری بیوروز اور محکموں کے ساتھ ساتھ متعلقہ تنظیموں (اجتماعی طور پر "عوامی حکام" کے طور پر جانا جاتا ہے) کو نسلی تنوع اور شمولیت کی ضرورت کے بارے میں شعور اجاگر کرنے کے لئے تیار کیا گیا ہے۔ گائیڈ لائنز کے تحت، سرکاری حکام نے ایسے اقدامات کی چیک لسٹ تیار کی ہے جو عوامی خدمات تک مساوی رسائی کو فروغ دینے میں مدد دیں گے، اور ضرورت مند سروس صارفین کے لئے مناسب تشریح اور ترجمہ کی خدمات کا انتظام کریں گے. سالانہ مجموعی اعداد و شمار یہاں پایا جا سکتا ہے.

CMAB کی طرف سے تیار کردہ اقدامات کی چیک لسٹ
CMABکے زیر اہتمام تشریح اور ترجمہ کی خدمات کے سالانہ اعداد و شمار

فرد کے حقوق سے متعلق مختلف معاملات جیسے انسانی حقوق، مساوی مواقع، ذاتی ڈیٹا کا تحفظ، معلومات تک رسائی، وغیرہ کے لیے، براہ کرم یہاں* کلک کریں